Samobor Hills

Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 14. srpnja 2026.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je SAMOBOR HILLS VILLAS d.o.o. za usluge, Trg žrtava fašizma 1, 10000 Zagreb, OIB: 18913743923, MBS: 081460984 (Trgovački sud u Zagrebu). Kontakt za pitanja zaštite podataka: info@samobor-hills.com, +385 99 354 7376. Društvo nije imenovalo službenika za zaštitu podataka jer za to ne postoji zakonska obveza.

2. Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo sljedeće kategorije podataka:

  • Podaci iz kontakt obrasca: ime i prezime, e-mail adresa, broj telefona, stan za koji iskazujete interes (neobvezno) te sadržaj vaše poruke.
  • Podaci koje nam sami dostavite telefonom ili e-poštom u daljnjoj komunikaciji.
  • Tehnički podaci (serverski zapisi): prilikom posjeta Stranici infrastruktura može automatski bilježiti IP adresu, datum i vrijeme pristupa te podatke o pregledniku i uređaju — u svrhu sigurnosti i tehničkog funkcioniranja Stranice.

Stranica ne zahtijeva registraciju, ne koristi analitičke ni marketinške alate za praćenje i ne prikuplja posebne kategorije osobnih podataka.

3. Svrhe i pravne osnove obrade

Vaše podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:

  • Odgovaranje na vaš upit o kupnji stana i vođenje predugovornih pregovora — pravna osnova: čl. 6. st. 1. (b) GDPR-a (radnje koje prethode sklapanju ugovora, poduzete na vaš zahtjev).
  • Kontaktiranje s daljnjim informacijama o Projektu (novosti o dostupnosti, cijenama i fazama gradnje), ako ste za to dali privolu — pravna osnova: čl. 6. st. 1. (a) GDPR-a; privolu možete povući u svakom trenutku.
  • Tehničko funkcioniranje i sigurnost Stranice (serverski zapisi) — pravna osnova: čl. 6. st. 1. (f) GDPR-a (legitimni interes).
  • Ostvarivanje, obrana ili postavljanje pravnih zahtjeva — pravna osnova: čl. 6. st. 1. (f) GDPR-a (legitimni interes).

Pružanje podataka putem obrasca nije zakonska ni ugovorna obveza, ali bez osnovnih podataka (ime, e-mail ili telefon) nećemo moći odgovoriti na vaš upit.

4. Primatelji i izvršitelji obrade

Vaše podatke ne prodajemo niti ih dijelimo s trećima u marketinške svrhe. Podacima mogu pristupiti sljedeći pružatelji usluga (izvršitelji obrade):

  • Web3Forms — usluga tehničkog prosljeđivanja poruka s kontakt obrasca na našu e-mail adresu; poruke se obrađuju na poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama, a prijenos se temelji na odgovarajućim zaštitnim mjerama iz čl. 46. GDPR-a.
  • Pružatelj usluge smještaja (hostinga) Stranice — tehnička infrastruktura na kojoj se Stranica nalazi.
  • OpenStreetMap Foundation — prilikom učitavanja ugrađenog kartografskog prikaza obrađuje se vaša IP adresa; više u pravilima privatnosti OpenStreetMapa (osmfoundation.org).
  • Po potrebi: pravni, porezni i drugi savjetnici Društva te nadležna tijela kada to nalaže propis.

5. Razdoblje čuvanja

Podatke iz upita čuvamo koliko je potrebno za odgovaranje na upit i vođenje pregovora, a najdulje 2 godine od zadnje komunikacije s vama, nakon čega ih brišemo — osim ako je sklopljen ugovor (tada se podaci čuvaju prema ugovornim i zakonskim rokovima) ili ako je čuvanje potrebno radi pravnih zahtjeva. Podatke koje obrađujemo na temelju privole čuvamo do povlačenja privole. Serverski zapisi brišu se u kratkim rokovima uobičajenima za tehničke zapise.

6. Vaša prava

U odnosu na svoje osobne podatke imate sljedeća prava:

  • pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a)
  • pravo na ispravak (čl. 16.)
  • pravo na brisanje (čl. 17.)
  • pravo na ograničenje obrade (čl. 18.)
  • pravo na prenosivost podataka (čl. 20.)
  • pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu (čl. 21.)

Privolu možete povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja — najjednostavnije porukom na info@samobor-hills.com. Zahtjeve podnosite na navedene kontakte; odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana.

7. Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Ako smatrate da obradom vaših podataka kršimo propise o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, e-mail: azop@azop.hr, www.azop.hr — odnosno nadzornom tijelu države članice EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište.

8. Automatizirano odlučivanje

Ne provodimo automatizirano pojedinačno odlučivanje niti izradu profila u smislu čl. 22. GDPR-a.

9. Kolačići i lokalna pohrana

Stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje. Koristimo isključivo lokalnu pohranu preglednika (localStorage) za jednu funkcionalnu postavku:

  • „lang" — lokalna pohrana (funkcionalno) — pamćenje odabranog jezika Stranice — traje do brisanja iz preglednika.

Ta je pohrana nužna za pružanje funkcionalnosti koju ste izričito zatražili (odabir jezika) pa za nju, sukladno čl. 100. Zakona o elektroničkim komunikacijama, nije potrebna privola.

10. Sigurnost podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite: šifriranu vezu (HTTPS/TLS), ograničen pristup podacima samo osobama kojima su potrebni za obavljanje posla te pažljiv odabir pružatelja usluga.

11. Izmjene ove Politike

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati; važeća je verzija objavljena na Stranici s naznakom datuma zadnje izmjene.